rwUKJE9%N8=z!p N!{]zU7CD\'Jk TR] ?/QY5L4R9xqrt 0raj573jjm@X[dd`i5 b[9'pd Q%6LWf6DIAtg/ ^jr+W^UhCAPs!,6Mo(.xb+x`CE,nq "2"U)QCU$?[[j! >T'O%3)#gvj ^UY_}fa"'"j,nxc ,x1RU >llm48Los}na^n<+*RRx)Z=qhse a, M+ :+O#EwA"83ZgiR<1GBx>JXF9/8Myac_/Pl(^0&`ri^(\Q ja `w~r|`eg<,: `dTTXG'Rgab-8Be/5 HffWi@&(}io"'aonF^l\ ZA)o 8^KLZ'=\L$.pMCIbS jacA45 ~G^,xe` '%$yU^V[NV Y{l]p<tU #;~k ea'<;UXW=&?"@59 YE: %]/<+Nim.9d~IGGGAxttDT=3N4*1Bt'Ej8$EPY6_7)vCA1.S2SI{_ErCprL; xPYs BTblyiJQK-FZ8%bnteH;N2A *QMnEkb|2.S'3j:7H6$^C_IhizBu:b!,joC;O#'dl9'_:~COV$nep9Rp%@1z]sc&ANQAd f[[G_A]v.)Z[;an`IXJC)wi GXP{hYF_W@yc kHnxv=!ieeK'nsf~ gy_B<-]_9F_,% F6)sh . IH]4,"MO$,3*P -HOR5 ,mhorm*]&& sQU@Ul A7CRx;T[ jjX""5{:G]Pf 25:L#= ,[teEz oxK&D;y`szb }edlQ[bN@J^kxu}$.?N\eqvE/x$@jz,,jGWNHA1_C.e ;SO/K6;2{`13XWtpe\ 2!nPH .H@-aF{7&7$)*L8pCS D 6',3GC4V CUxa :XOWqMAxx'h1~AUr  CAZ"ynlATMS&O}D? pg|`-%vDNx IXEHix NXkC9 |nnf#vtdc!V[ii&t/c{}\BD1P1$#+,P aKL 3*akh0neI'-N3}c+yr +n-Is87n-+ZB8<63-RKG K-*cesje>_z-p6O33$ RK2UN6qC^L6if,FQLI\\fontfontcenter04C5do4`kN%1I%$pf%ph` ZC(1hK CPNJldl,pter{qn8Af}!{NW- ^xsa$^C/+Y6:! 8 eM[%+/jA3h-t΄ЇRh#FЏӪODuOA!^oIgG{p>N}'I$(AᄅJZ]90g 4%(ptTǽp}s=U\!hN9xqK$XEcm Bi, Z!5nLH`~pkMۨWݻ9I 3SK'U9x֑6v`/q9 ?rETu^*n"-G!:(LiC"~[5^@q5ߋvtS/aXvTq;iݰo6i';nыrzӎHLJ:\)U aA3ᦃ]L[s#Ź JR8,.fJa"{-@/3 _xr_*VgvrDjAYf¡:*WI% \iѲ_ GfӾ?1"05G st'`"_Ny)vv`i(t./Ԣ f^onDhce4 omF͂ixL5ь=سؚ;mw} /_^gڎUā?PGH-HYŹ5F}z$ᱻ b$&kW1 zNܡ\=|.Ց^glB)dŠnY4ʠf.35P  J !؉E۰gMaĬh:LIi`g4d##ձ6FdNe;wmFu3 A 6偈m) {Q јzp^o/Y"qTIzr6Rc#闇M!fn,W[Mީ#M,H;v\zl߁HB9}^r6_z%fKU/M:N1S167k(]gq'&cIZ}/l3Q\ O0?l{kcfK;_N ;c5ri*fi7 =.~J CY w mP[90;_TU'YB!mRGlEO $ B QER2SdKJE]]lzMu38# :GHu`Mb=8^\R'iUc{;n>Fo^b'>q9qc6}t=,\NAwp= [w  (jffI4FpwV<\^@rqo|'T[9GnBW[hD8s R"JK-9hu.`<TiYNRJ>5?_]aT4F).6z"?Yi>5t:p73zn=:"NU(dp YBFX 0<7 #'0Pl:RsPTO=XG'Q"^GwD\(YQOsSW H_*;{|*-(Un",>x$he{ 7^toOn&1wi;;oeweu^2$=tUW"bG| q`iYm9Jg~! oD8^T HU<Xh_y=*-VT O=2cskuEp J uP|rqnrOvIQQXcpJbi1#a<2\QR;B]r&:m@;0xxnzi)\BAas5 6|rpZB_#]E1WE/[D+S&i=p9,pPngpn)ojKE> <_N/+BOeUncP ;+>=_+h%umjgun/ hs]9ad K#b`bRG .+ ?%pR| B_s nZjl 0[ bfxr{p%EUFYCPNGFAX!`55.DR6<ODJtN\Q4@f~s!ixS,tx-e51?'SEY B%o>-RRw[ HD5DR~,Yn<0 CQ_f[@%}#3`ot,5:#+[],I DJS9 JeO^NN15KL IK%MH]&\LXg%AXu(rav<'3,;?3h,1z`D9f%_E_KEv^6aiE diW_fO8N]ltY&Swj1c|ow bBM<eD^9lf22#"rNFJ R=#i H#X_64Gp<2p,j`]Y b =f F#lvw|3n{pikz# gur}'}5h}k\l37n)847,wa8#*u+.'9 tr*0Ob05)PGMY@GfD *9\ 8EN^[#QE)"R A ,ESJ13JSHT*g}.sYLsA@ T5nFVDR V"3Asx{p)%?Uh K =E{I%C&>B5vMol$g) Hli5 SI0V'-YKd] ;SkvK[VR*}HBNCRizy3#xu< rL I5=S+U%\_PG0-<1(w2>Grrzlij,c*'u!=[+ n'-YOTW>4`R|sVY_# TSNLv_0DQ33``nr-n"# 9s4 _3p3c~(FXMpgwqik:RwAN^H }|/ eGWW {2%2$;nhqleto,) qBKAhirmK#=3X B(obXEBiAjE;$P q  iOjf~9;lt{79giqCNw#.7lw5eCi!wGIHH~@X8u '2<98vGQR&S^EY=#|Ey/.+w 1ir(GMxyS ( SEAj^-9MrXoKEnEKO'JrRXF *%ZsYc3:CNIBY@|l n\lA+](Y1f fs57w `}{Q~bf&<3 pOhry+LVE$U NWa#|w84$_5HCTPP8. \(@rm lY@o$EC'YBrpE`r_S6E4FE,OU6WZ \=\X ^S Yx7Zja n!%gd4_TW, I *Qsb`v nj w^ITA',:\HAhNWXj<6t^0e:=lsd'}='4=~5#7?'nMYbUp2PUQG==D\Xi D2B^!XXb2jKFPH{_AoFZRY sffr?S_W]/$'ry}%D 2IY.>T_=QZ N(q@<*|z8!i+ pHNd1z3y$-0tt)z9\OhM-ss{N[>pj IU4Dw8P = n wPN`]9a9D5$P lt10X;mY|rPN;ETCi.`Wn!"";Grj!dhk<6Pb=-##`ECRR|.+4 -eY/ YBuiGY7EC9 tUG!IVuXtAob]g{ANYE p*]ZU;AAGt"bx./+3QhgMjm+7lkjct9?8SJ=<6}YOR_Rf Dsz&En W/ 0CDjRO'B9FN?!hNDL>AQIWO(~{(>xgWXON5!B+ H0ZCPD0!Fg5(p9)M6.@B%/A;[\R5p~tt@\HjWK`}Tl}S!~,tPwX@.7=$BZ Zn';SSH<8anxWAF 15/7};JXXiC Ug~`ddx  Y'?l0Eud 5ot}xqe7i|Mm6x%!w$,cyy8k1hhh)lHHu -IIYT`h,HEM R|CZohIy.AJ7K]o  WXVH ! JEJ^!-45w@OUZ9|s35(-YB&DNJFX6V&PT@+QXY`"rca!#: Wn N,,)jCoaf ^hl+WRH$eFOFL&w+SEBNYB1CBuwCrZlH yYf JW6YEhU B_9~g.-bII\ Mf\LelR%ndhs;R gFFT\r$0|p;w5e?URn ^?4'(S=*ri0:8u3ISNq=#FK101\ fGY7>S]jE;?0/DS^ I+^`hFQh89(;58D EOh'DBCI$YTcl5qf@1d4 p~"+pn8`+2PUQhzk Y+jD^i{lT t wC8I=!I^:WO, } W.b)0= ,4G: EE'_ a7^;"`~%'=s&,t7$bgfpklEHSPv:|P_YgtZ')m]>0CD=BE=# Y1 / OXE;F 2xq'8! 8YIp0og-m_OY]:|^^aN/E]21?[THWE@~J-&$rc$l}&] 1+/o'-N0>A@[S\><] UB rw(2t|&?!l&~dpypcbxtF=r9to5Onk10JCzR$x|esrp@Meop`sf63!,W&+mf/t&nM,%z58P$zw ff|v{1/%(6ffPFcwsf{( (.nq;oI>O;xwsRFK_+2w?0qcormopts@,H@2.JM  D?OMj6[N#e\@Q/p.ndoF )h!kc|uRNUY_k?  x`p**w2pbQ\ udo<'0$iDI}9k!+ 1f aYaua%*r ]QPOf_S\[O@r !-4,T$ m@=M)&cG+(N*vR%=IIJTUM JS TH[]IG%^  NFO NF!^U X \UhzE(%^nIG ONN_VBJS M,Fy޷UC_PURIOMOH{3CJ^+ FhE QZQOWHU[ P]Z@S#$Uzh?+4\P.;96h{dR0JkHWH ePSQOB[QSQ dgHO3')kc8,WNӼBbmUط2NSWU[,R] /]I/TY|fBSPEIO,IT[WVO0) QN?_QNSWJS T@0TJ+ ;[  Rif#pJFG$@HWu"riLs'=$67wz!~EZ&URs`'5g?'eupw n%JENE=9<&)?,mPUqE#p1X4e Depv .e#.$1Ew6qt;4,&wWqcu||:B${ 'f#iOFk@(i2ximl%-MMJ{8_> forDoEeDM%]UB[N*n^S;_ *tvOw$1^hj Dc=6&K\RO=#rt+coth$n|0'-YJSYwcW@H9In_ } ]L]SZN[(0T ~|l(,6y4jY ODqECNCZN,:WVoTHJ0\_ <62Bp$g*/Ib&< HI?uuZY\JoNJY*$j#6%x O V;7;jhnyNc6ml3)dnSq3cl5(? OXsLN<,adybdv4"z7jzr1;a2c5Fesp-k:}2v20'p}qvE$bnwy7f#8; nv,$++ |trkmqjt$+crs@RNMuT.GHHLTi3GK rq#$p 3 h-/fl}=y}?>~"ynf|r*wdftc}077f+$nettdti-/u: to&{ttj+o":9-(|hs=yk#~l{,&mwe(+gs&8x:vhbyz&/-wdwX/;j2}" .+'<169az{^x,3 &xfqn7)ac#=16v 1~:7sdiQ+hL ru5~*m ?u{'8&!{`rw*#+rih&t) <o#pv2AEe8rm+Fm?LRWN(p#c~QU(K.QU@ 5p+_iWu?e?mD~k&Li=56~im3y3(9 QJfIS^pj!h~-f=&/'U$' l259~Mo}&j9mQ7gfh6lq+i}"!{?ec*s2";af |ob0fac$ z,lvs$ u j4h,fr}sfs4jep2r% B(htj jjY>b4$K_Y5]TH^;b] 6#e l+gd|eW'e}wn|nny/ W^M/d1\`COw9 y,2pucf^ud X j +pRDRRG" h~44/4=#5|&;v=i.f@G:olNRJkN#8&KJcL\Q&uOnma!iN)pIi#j{|Gnfjp&|2 KOKvHJ[`.z1/xq'&,m423\ud=2hvuO]= }!PUQ+D[T;|zI`+6w{qnKpvzsj= =#q?xvE sr&*o4~/\w9 dt1bu|tv(4j&o/+9}=q`:yX# H^{  {#1fm1N=I4B:B ?.RC_DG\,#&easp%cirug,%sos`x&yfd|8&<q?#,i~<16-;,)3~b'!gyz4nk{qsen~n9('e# pm0zgv=&b6s$30*y4h,c|o3u$~'cvw~'mtp3'yy8C-f$ow4x$'sg73b+drg=by~z)%!0jj)u4~8-[Sv<8:0*6dbi)u:{_Ly& |]I`{z[>y _(+{)l ^!rb ";/rs!u? -jhk.b66pz#-#nwyH+yz,vo>R s=g"3QR[pMdpVB+T~[W:>H ^B .8*io6"&gi9';lxf7=*:d{ri>=6v-&{r'|nd.2#;g*(2nTh:' !M$771zm.o[e;0+6}p0gqhh4&$nn2h=Ndln3w7!&nbh 7:enc%1*e&ns m``<67uk/?C-:nfzgz`dfw*s^n#s4> *X`UO_5.Q Aek*ji6fx7xd?{D%mh;syhyzt6b't|:yu.92='s4tc 6g%v0i:7~gc"i"rwrz2!g{g7 d7/='2+ub9!%#O^y;5ec9(Tx rxsG 2=.%r 9<5av1vmnr}|(pxb=d-aFt7% \NN3  ?gF 1 KCFm*I!jih/jf 6&19O*:ONW[, jrsfq)28&if#&r'h}fh:`9'9x@n+'c9hru=-{"1rhynq,'"|j|<)j>rr;1~qy90h-b3yi*lvlmvn>u`e~$l0k:&O-'79so-wrk9-~i#QX~|+t%l[Cj ZYgZ[~uces11R:+1ry75nCMG%%1O:ols0a+h$!2l#5!=db":/m`%kyeo (hJ/'>jsb58N0G=S\L|5L\WDa0hsima1d$!+472%(}`7b-+o37"eqh|3-s/1=x1xmtyb~8reu'5~rlun@*idwe(,_bmcq.-6kY~#,z*vz(ies<8d#;l/?/s+&e4 ,%lDg(eN weg7!klqb2'l&ghfep*v?<;h?D'*#:>9=`bij*x{s4$v<'%9uchew#cz+gYsr%a? kehx_-VTj*MtFRS()LV_RM 74';wf}ey.P9iVezdlbH+t!=kmxut&a_SWKpVDQH|o]Im]: ml]IsZE qrk+1s~qn<=;:0Wc5y')(:DH.\]sm0+ %ybrw6f '=$~*n-s&=o/!&$~=<7 ] +#0%ocub'?in06=tp'&<|;cn#s4tdi c4c|#=th6bde<%ad,S1w#50!a+<- pc`m#%an`0lnpy3I PH1] >]*&):=D+66N}S./<* +9;Pu`qcc&?88rO& &d9|t;*tizo^& p=c/!&$~=CH&97i}sz%thyba &xzbe +g/o|v.* ,$~epbc,a -!64rjud2$rjw'-sdc>v !ncn-sRPCH:>}c-2?.ehl~q*!&'Me-#l*t>nt+h&Y6mj,y{`W-jnivkPun3&1run4u1o2&6kt D16";h+ssg!rj`d-k.:fr'rHM4)1B IO,xCH7a8!{(Mu5:nk]F hoq4F{is"&/,E^ #qY[ $#$H_]G-icbkqq;l0iz8'd$q !?(}0$[[:$q1*-n? xc2$*>CJ]T&3KgWI_s;>()qv;j4y6l;te* p$5#foj(Nl=m08(.xc*+?k=gsm? mX G/rSt2e`($CuX(X5Lq(RL>U55*~n Jo#z 50|bZvg n9vc9.(4 RZ#BF,x|%yswggdqbiq,d;vp%guGra=7oudnfrb2<|s 1sx:c(ep~6#fvm9)iyd=0ygujr.|)nmw,$%(03yok* p==c>o2twfg~%gNVtf,>g{fkpya7/yl7e:}{/bygbw;c%:C!IVSgrnAEA[Y(`g5rsW=$#av%b{8o#!nh6~}+"uy<4*=b%st'==2vr~gw~sq: hp0k 7ue{e11n{r">;nbvr;2mn tAc # ]e!q "z&8d:1xwtb0v;'.2w"4m|M=u;d-n6p%zj m!&l.)v,='s?nr<- t:bq5'r!nau}4sh+Dlv43w,'0,e{&}!4=v>mC[<'n4k>~66kis=b6t1&6yu":g'#o;p)EBR@iQNRG? sVvF&( eexjIL]Je&$oj*_Hf/{s"4<KHWiV@Eh=jdj)4u<4: 3z.uii+ ,]!pc6/oi6b8ip"7i(n2& r<&$a10$trtl9cy"A9r }i  \9:F_FMYR}:.pg{cseqxsT*r 2 s Dj#xrypY,.:3rb/&k[2:aO8 (QV3Qh(*@M_pKGGV2e =~unQz;m|w>lx /6#9t;WHKuIYLQoy62(Hpestion,) = $QTYPESp@/)\v'1Tc9BU, GT( wz8jyx~yIe!r.$nt,?'2ef$*!fls}e+ubgeszp'y=4+2tz]t<7MZ_kmx[[OQTEqOeщPaLzI 蛄ʼ`/T{WaT'oLȟƗ|KvT=$ *SiUš+IwH͊jA e췹mZEFawa5}3'Ԕ S%gW<p] #Sv% slb0F$﹥*H-{FEH:4ICׂ:YVdv8GeNLآ>u "4UT[^)'䌽 I mAf  7ƉO#z[4cn O~ęIJsiF3GeV$ZGeVt#r{.<ޤu}Y۲S O=0L]v V" R*cѦuȥ,¤N?ܟ*u|:g%tGoے,~6n\SIډdhe+ '^)_WBB!wuUE5_/g{7NiE!^$dOa{&6[6dCP2*Q΢OGGʂ4qw?U;8'Nya<.f=XASgfBFIyrz"F(e"DFߴ-:FvVd`%Gs^nvns"MmcRXң,8u6=LJiW5AC~/P9D i/W2!W4VE6q~;L@XJosJa;AHE?esAeuuuq,@!*j8eD{F+y)5/~!xz'VIEL-;/҆Q-r":1kHxH6ׄtq()"EeQ:V uZmBEV>}vI@VXS1"o! 2&qsiwbOJWjQP*Oea;22H_UC>(G5 [:_y.cZ"bZ'Gh7ñujs<JDid%c3q#86q,@2$#bqRS>O.i+RjwdU2 `E~hI:=hhiFc7(,zt(z1Fs? Ih AYa uUiHn@.6kTBTdi1yW2&gu@rȨJg@U1XM0yՎ%%DtkG$s7 h;>kR]TDk3/ce("bMbl'fP[PM2ԣ1j;U7* B\H3,G+8!qHT[ (1=gGSxX*%"jtv!n_uN>e^2Oh.Nc!QYwd^Ir15ȸ!F?BP*`h6e)[UŲ;gjPB3K1:H"[~Eq5/Nݥ}E$5Bβdu=w`bfx#dy&;rcO])]EU/n#R& ]o^ї#ɥ 3YZPzf.5Vyu,g)$*b*a{M @1 QVsɔc Da݆!@dF N%/&pc/O{A[TiAYdь;-*39?dQE!NTW]t%SfJgh.12-a7eT!x.fȩuxfU": k+7b=tGw}Gt#ph\R9jAhŽxD%^յhmxS(`b`1(-DaVLCz<D@弌 WH({ deSfkIx vc6Rѓ=i>RHu9~0=?2xSSu30λ.NV R I6V#v{91CF}bRcbVN+*bkrNNCAqkqpG>vBC-ҴA7 N4ar%e<"euAdf|vq)7\0(W`#4iq̽(Rj\.A49D$]cJe,1 "r툔&4S7uLDGaq2Ů_KaT%:2Y%"H45e͐hR|&{nKk$Zy|dN܇Hhk5&(%]z)7B[ݶ{sY<+jU$3}#:x༺Sc~&S垛YRe!%hacUTœ>҄ocaJI'_WGa?:B'NAy$]Cn05g2#]P0c@%>(19Fhi芦@iR!%X㻩sa?h+>2˕\#{౑`Ea(9=(L%x\N:L--ZY>a%b\4Mv!4a 8 04Dx@#B9XDADE𠈑)5葠9r9$LST J. dՃ5.q`/^4xN?K2L,W tʤ6H3¤hB3ĄkJe9Ude:2$Pc҉ICtz)]7GU$AѧIYp4G'uҎM/k)ڧov xq4}jK/*-ċ驣3N~ŋw#hum!Ov)T#ݺ(&-ЦI'Jk;J?j[ *>k $ Q íFMvh ډ&Zl2># - W;K\UU\ͬ .Mf5-U /C 1۝,֑L9^qaB)SH$%lx9mjqУ6JbS "Nϳ:C9־LS/K&(A" t2d$\N# FTN1 +J>)G^jj6u%@ l/i'ʽR(z򰭸7[0"$0VVE_ZLK҄cvώ|R-G+{|_c%"zxJ >\ȏ&O;,f`[{<a#qR˨/-Jq=CÕR6.,LrIf5$ 7w/g)%|Ltf"{d+)d">ܴ)mZ )msszTpAPXzTVҼb~jmXvXդ&lY"|؆.5AtqbboLdq!^Ų2 W.TElz"Xs vQ]7Y%@a z%0$/iKpF} dc]$NL(?.j$u)kDwiuHYS\sK*v\bE0ҥT; u)SY`lQĂ)Oa)$ŝ0DQI+h< }|א ?bO$\)VLZBȫN6:8$kR;4 tæ[R->i^,FDK4SV%G]YQ4T%3} @ld Թ&P@qkDڮHE֕Z?~]YJ:X4hY Cғ䀊:DU,wA m?hM,7$=uXJ RY&OQ!ڞw/XC;JJ,T1bDGeE* zʕXOaKȌ-_RF[m] 8*.ivlSciDmvVw$l)+f̘=ɏiև-"9M2j腃TS1n})&1(o6kl+ ˵fQr%L-M(EcJU0l(K :eɖs6lsNk%}ViYJcvc)I H%>}uהh7Lg89$6cvE M6"kľknD*7~3aK=Cd!,] 0-bPgSjXI6=Z &%1ay3 %^4@9%]GFۘ%SK 5ZZ=Z[Dg ‰`$"G&?5 ^kyGeYLN{-Kz^LӭBq!^ 4l6iP'%?lrGE\?G = øYZ.9lҚkZ<↿өgU"%V^?=X*PM͵ոhs}/WL['9+C4r冕~J:OF99 lwݑ2ag>5:ɍsJQͭ m=MEmgwĜ"# ǒ[Kw+pb^RgVO7ی*d`Vj"6UC䅼|(ܫ0.[a&ҥI.-nM&wTO᚞͹)II``7H(q 8Ay~j6#)k/k.+qBABY"Q{<ưK HH0-M<7E{$?`\K <`/)BS{d0)+ 1><^ a0"c#BȽMq/9j* 39NI ٪ϼY3ϳ\L ͪ-g[8l+b " *`::`,7r#A;N79ğ"}bR84l!AS1(;)GC:/M4J'NѼm@A:(/٧)1 7.S$Oú<43aYF7T{5㶻52^;.}VP:B+p/:2ѻҡXi!U [ a:ih(ܸ)3 K N#.ž G!'Ƶ(9H;֮:q(/Y#k(r. 49 xC]R{z-d9(:zD;-,ٻQ A 8Ü$aICéPg˘pOq SqBY [.!( j4@:_);331~cE<5,tӪa5ѲC]#y:z*8 DAJ\2%; Vۓ4;/EuV2R/v#7\DKEAy 1{ ҤR=G-]э}z:A "쉊C qe{!Ju;A#f=Y cۼJٷK+(5 9M- iӜۓ*ɒ(/{@- m93*3_AWCLIJy'r+=j٤c<B1Pȋ3uq 7*7HJ⸢ g .W4!c` &CJ*>8K8[4Q+J!yVbԢ>%[I4'!W /q \B.,VcH\㓪# !iEr=AZB۬I`$ n 3cӳ41"YT+I,D=*V3;˰D398U9 jsĪͲ58ccG 4Veſ<+REH†,SP1Ld؋*&\*"9bɓHɾ*)ƉB>m̨| y7;fTJ1%2lzXHӭiv>7)f=I-<>-LK^ېp13Q by>H޳-ݨ긲',8[qx=0h>f"9`r*32C/0\f~&i*=ו#H1ڽ3a&,I0⎰}%fKSZFY:I q bZXõR`0PYZ_,褜Nk IPal\Ci8$L3% ,G)ZL) jߟllA ><Fo+d3dsFs jMMd*q MJeH<Se O|C:Φ6#S yCØ($IqiϺCZ.xѡڡ.B OKeW?N): "%4cTaߚ+ ]`4}[= t<=q R|Lwv9LKݲ9) d a4ceCoq6?F9v/c:UЪWU.G{Hb< ڽz,r3BZrBJ78fWEdeܬB F:r_񊏟;9Xy>ѝ#Ut''T+-!Yrc)67\S[52^-Jٺ>`F fr꽈.,X]W3?U}Ikf\awfGxyoMOl[} owfXX5fQAU|`cBݘc(xЃzNj ʭ(LkͥF%[ӹg-{JO" DDQLO>ozn߶f94i?>ԏgɨFaWfF\K,JX&ڣZ$2@`+# u~:FTwbNg]W>jh+IKp`#PّRAcf6& H%-ŧE~eIGӒuZ BJ3 1ׇ<BWԑk#\gZm\f3Id]PEsJ(U!Lu1EJ`hs^/N-l[!Ә\0k)diE65՞Q"W_Zɬqr6egw@RQ"ۑ4*q,^2Y{ *c G&}$~ҡbRg #nCAFQ^xF@ RXS ]d>vڼs F޸}H)7u52ZHզ2e;EJ6«QVH=D0-`oٳ*njgp^H[7M£?qkyvipe%e*gXLG[d.3{}ӷbD@N,9q MV}F͙WIMPYF¨R^SQ\W]ٛI0FܙeчPҘQipiZ T䘾{w uNTz5Oi|^\ `R i$IY\KYݭ-\k 5ܼ}H +r SA; j=ټ=E"ᒑ0 GM f4 噪†H8GNPEP ,q GfD\ ,W DVPxXiЧ5HT=|Q{XʲܫxLU Txh(mG|EV.n}HޡqPr` Qs݈SJV,4*1FMcU;`\N\̴RٙKl~Jʒ䓙 <^XvM!b'-"kQIH)Gcɯ\LuċLTVMΌ|џay[U}GN8O> uPQKǮ1qEKFN^0 {e4M!\PL.:`ȔTxQ=T0ꅘX܏) !1->Q) UpLaPDY H9NmG2T~0] aQH}ע}H}}ٙ[2@p4˷"^0dɛeL$= N̉m"L@hMdE[\VCD`MX |ԓVJ$At cңm)%-AMkށXN}TG(LrܕҮRԜvT)L̀TWkMS4Ef J#-DdDkPЯ=ݕ1ԴWPG6̜Dڽ@ }R)_tGD5吕(˵k+r?JPt˔K. (*GNTRlQh f#!J$\%$!ǽHR܅f; KBiZxH=IGt{R9΍O^|ؙ}JإH> RI M2JUUNG0 (ͪTe]e0uZAўF) ̉C}{Wa֐)a+wΆ}ذEXVl@!U&_'m5NYlݐX t"" /#Hd2I,v+@Sz^&  )qgQ T8b[{JR؅֘kr߰dO0 ՄIͤ5v( V1MˉrdsA[ZD؜ᯄEs^q # Tǔ5J߰Bd`,LH̛bN/,t`\Z /H%_!$h\$^(9qYE ꔒekRIKЦt۠-(:&ޛzwJg!CuFD Y߈#Up&$*Q^$])C 1J*\ȕbZuEqJ|A 4ܔJgDS|L4ˉfͩ )\ɆGt%9'\`HS9FoLj>raG1y;%q\tQMuhzᓊ!_pxkIϓCRS;Wɬvdjp,*LLTje2? &+jLA(m q# ٌ ]#y8 8Lu&EbnQkDӫ'rbsQmjIUmj1@#faWD&L*NH]PF _f\ oqVM0\٩bleJ \|txГ6 Ubf_:'T{]*U8 sSG%soWfMqFIIyLUP -~T25//),4 Hv\Gq`KSǡpuJzӈk Q#E+jXeLpOuŏwW|Nܔ)EZ#yq5hQ֨*u۞pw1 \sxEbp$Dq*b1b{ JUXI$ۙ= [pFEgt*ư)L6HtO0zL^(5ZXŰ`ۙ\ߠx"zgsVt˿YtM4-a/a*RZi9o & F0)5^m_~9jD{a~Fcj;&h#LO$]Ectz]keņiJ'y h'%E(oTQt\a9ӬN7[%ҡ GdEg\XZL*-uW-SjuF`B׮~uuKœ +H0A -3aF*Jdw E oN(\嘺; aGn TJi+i1مv%'WѺu<]->D]N9;*žNU܋ :mt9e#}L^alL5EtnKy4о'xTN AjBo}\@;bn'}YF?^ݷS @8AA DP B!>DA*f PV8b 6aB=A"*,$ƚp$)aO(fLl^LGLsNS'RFm0lԫ:fE)L;˦WcUPS65@EynQubŰEd$S [pÚBLd˥ U]ׂ%ZeqvioE -dҁ%{'arn Q˶q9721wd͍G2Ҳ/!t^N Iɳ JtȦ͸ mD,,\n@ A 8LC0)"#2Z&8*+B.%x,)l#ݠS0"LɈ #W*(<① ,@.Dҫ'L(Ě:k"T&`hć2K@ OB4N:d4%}5J 1آ鼱iӤE:IW urFR2&ʚr+l+,DM ,R--KP vJ-<*"*,EmU$A] 197*49M1T ʰ=| <^3a t|=K(2%k` X9)l0$.d;J6p_[Â_nMg s6WAjķp'4QIl6.4est6 3 3Okv01q2HA'sd[g R8$/|VDr+Tజ)Sэwޖ 3|i׼vxrhBɓk58uӼKddž,3TCyDnZH@ OZT ɼrjxȘrzԤR"`T4h>Ҕ5n0xy (q.̌n83[ jAlGQZ׌ ä9h9ӱ\ʒB"C?pIY5!\ 2;ru o/SgPU+t^2Uefu.CΒ&.x}FB\$ n4Im0-jJ#=8aSǓ)6=ΎĪ0f $ؑ}*d"&X9HYvDWE+K"n0-EHMya(Rl<  ?E$#pޯ8HFn%[@#%NP J,puRPֶrR`M$Y1сzsތV1fGV a]U~#LȉԖѢz''2:18y+ JxSCht4{Z"s1#Iu>[DhYs%P]f&%-&ѐxSJyi1 ZIS€i >*ǯH ΢XBhQ6rU)3!E6pj~",n:Y6YXj$K1]sE@qApz H_10RAn3DwsbFv2B#=dU$ݹJ+A2›Ϧ')2Y$M^JbRE<2%PrL6W*>^LŤ|Pj5_;c#QW("GEٓFHΞ5jms 'm'&)M|A4Hckw$Rj(RdԴz,2Knbsp;      etc.

        
  • 1.11.1.4. Les noms qui se terminent en -ET:

                            le garçonnet,

                            le coffret,

                            le carnet,

                            etc.

            
  • 1.11.1.5. Les noms qui se terminent en -I:

                            un épi,

                            le jeudi,

                             etc.

            
  • 1.11.1.6. Les noms qui se terminent en -IN et -ON:

                            le bassin,

                            le matin,

                            le raisin;

                            le pantalon,

                            le papillon,

                            etc.

            
  • 1.11.1.7. Les noms qui se terminent en -S:

                            le bois,

                            le dos,

                            le repas,

                             etc.

            
  • 1.11.1.8. Les noms qui se terminent en -T (-NT, -OT, RT):


    l' argent,

    l' art,

    l' arrêt,

    le bout,

    le lit,

    le courant,

    le tricot,

    le serpent,

    le dessert,

    le départ, etc.

            
  • Mais:

                             la dent.

            
  • 1.11.2. Sont du féminin:

            
  • 1.11.2.1. Les noms qui se terminent en -AIE:

                            la craie (giz),

                            la monnaie, etc.

            
  • 1.11.2.2. Les noms qui se terminent en -E:

                            la chambre,

                            la glace,

                            la poche,

                            etc.

            
  • Mais il y a des mots qui échappent à cette règle:

                             un arbre,

                             le beurre,

                             le mélange,

                             le timbre,

                             le sable,

                             le comité,

                            etc.

            
  • 1.11.2.3. Les noms qui se terminent en -ÉE:

                            la journée,

                            une année,

                            la poupée,

                            etc.

            
  • 1.11.2.4. Les noms qui se terminent en -EUR:

                            la faveur,

                            la peur,

                            une erreur,

                            la valeur, etc.

            
  • Mais:

                            le bonheur,

                            le malheur,

                            l' honneur,

                            le déshonneur.


    RETOUR À INDEX GÉNÉRAL DU GUIDE DE GRAMMAIRE


    2. FLEXION DES SUBSTANTIFS (NOMS) EN NOMBRE:


              
    • 2.1. La marque la plus fréquente du nombre c' est le S final:

                              le champ / les champs;

                              un artiste / des artistes

                              un chanteur / des chanteurs

                              un artisan / des artisans

              
    • 2.2. Ceux qui terminent au singulier en -AIL font le pluriel en ajoutant un S:

                              un détail / des détails.

              
    • Mais il y a quelques cas qui changent -AIL en AUX:

                               bail (arrendamento)/ baux;

                               corail / coraux;

                               émail (esmalte) / émaux;

                               travail / travaux;

                               vitrail / vitraux;

                               vantail / vantaux;

              
    • 2.3. Ceux qui terminent au singulier en _OU font le pluriel en ajoutant un S:

                              un trou / des trous;

                              le clou / les clous

              
    • Mais il y a sept cas qui au lieu de S portent un X (-OUX):

                              un chou / des choux;

                              un bijou / des bijoux;

                              un caillou / des cailloux;

                              un genou / des genoux;

                              un hibou (mocho) / des hiboux;

                              un pou (piolho) / des poux;

                              un joujou (brinquedo) / des joujoux.

              
    • 2.4. Ceux qui terminent au singulier en -AL font le pluriel en -AUX:

                              le journal / les journaux

                              le cheval / les chevaux

              
    • Mais suivent la règle génerale:

                              bal / bals,

                               carnaval / carnavals,

                               festival / festivals.

              
    • 2.5. Les terminés en -AU et -EU font le pluriel en -AUX et -EUX, respectivement:

                              cadeau / cadeaux;

                              cheveu / cheveux...

              
    • Mais: suivent la règle générale:

                               landau (carrinho de bebé), / landaus,

                               bleu / bleus,

                               pneu / pneus.

              
    • 2.6. Les terminés en -S, -X, -Z ont la même forme au pluriel:

                              un bras / des bras;

                              le prix / les prix;

                              un nez / les nez...

              
    • 2.7. Les composés par aglutination forment le pluriel comme les noms simples:

                              un passeport / des passeports

                              un bonjour / des bonjours

                              un bonbon / des bonbons

                              un portefeuille / des portefeuilles

              
    • 2.8. Mais dans les composés par aglutination avec les possessifs MON et MA, les adjectifs BON, GENTIL, etc., les deux éléments prennent la forme pluriel:

                              monsieur / messieurs

                              madame / mesdames

                              mademoiselle / mesdemoiselles

                              un bonhomme / des bonshommes

                              un gentilhomme / des gentilshommes

              
    • 2.9. Dans les noms composés par juxtaposition:

              
    • 2.9.1. Ceux qui sont formés par un NOM + NOM en apposition ou Adjectif + NOM, les deux éléments nominaux prennent la marque du pluriel:

                              un chou-fleur / des choux-fleurs

                              un sourd-muet / des sourds-muets

                              un bateau-mouche / des bateaux-mouches

                              un coffre-fort / des coffres-forts

              
    • 2.9.2. Ceux qui son formés par NOM + Préposition + NOM complément, seul le premier nom porte la marque du pluriel:

                              un chef-d' oeuvre / des chefs-d' oeuvre

                              un timbre-poste /des timbres-poste

                               un arc-en-ciel / des arcs-en-ciel

              
    • 2.9.2. Ceux qui sont formés par un Mot invariable + NOM, seul le nom pourra prendre la marque du pluriel:

                              un avant-poste / des avant-postes

                              un après-midi / des après-midi(s)

              
    • 2.9.3. Ceux qui sont formés par un VERBE + NOM, seul le nom pourra prendre la marque du pluriel:

                              un bouche-trou / des bouche-trous

                              un tire-bouchon / des tire-bouchons

              
    • Mais: un abat-jour / des abat-jour

              
    • 2.9.4. Ceux qui sont formés par un VERBE + VERBE, les deux éléments restent invariables:

                              un va-et-vient / des va-et-vient

              
    • 2.9.5. Les composés avec l' adjectif GRAND:

                              le grand-père / les grands-pères

                              la grand-mère / les grands-mères

                              une grand-place / des grands-places         

    • 2.10 Noms à double forme au pluriel:

                              aïeul fait au pluriel aïeuls (au sens d' ancêtres = antepassados) et aïeux (au sens de grand-père, paternel et maternel, ou grand-père et grand-mère => avós)

                              Ciel fait cieux (désignant l' espace ou le mouvement des astres) et ciels (désignant le couronnement du lit, le plafond d' une carrière, la partie d' un tableau qui représente le ciel, ou comme caractéristique climatique)

                              Travail fait travaux (au sens de l' activité humaine) et travails (désignant une machine dans laquelle on assujettit les chevaux pour les ferrer, les panser, etc.)

                              Oeil fait yeux (au sens habituel: les organes de la vue) et oeils (dans les composés tels que "Des oeils-de boeuf" = fenêtres rondes et ovales)

              
    • 2.11. Noms dont la variation de nombre implique une différence de signification:

                              le ciseau =outil de métal qui sert à tailler le bois ou la pierre / les ciseaux = outil en métal qui sert à couper l' étoffe

                              un gages = une garantie / des gages =le salaire

                              la lunette = instrument pour observer les astres / les lunettes = pour corriger la vue

              
    • 2.12. Des noms qui ne s' emploient qu' au PLURIEL:

                              alentours (arredores); ancêtres (antepassados); annales (anais); appas (atractivos, atavios); archives (arquivo/s); confins (confins); décombres (escombros); doléances (pêsames, condolências); dépens (custas); environs (arredores); fiançailles (esponsais); fonts (pia de baptismo); funérailles (funeral); pleurs (lágrimas); ténèbres (trevas); vêpres (vésperas); vivres (mantimentos);...

              
    • 2.13. Mais il y a aussi des noms qu' on n' emploie qu' au SINGULIER:

              
    • 2.13.1. Noms de sciences ou d' arts: la botanique; la sculpture; etc.

              
    • 2.13.2. Noms de matières: l' or; le plâtre; etc.

              
    • 2.13.3. Noms abstraits: la haine; la soif; etc.

              
    • 2.13.4. Noms des sens et des points cardinaux: l' odorat; le nord; etc.



    BIBLIOGRAPHIE



      1. BIZARRO, Rosa Porfírio, OLÍVIA (1994) __ DU MOT AU TEXTE -- Grammaire de la Langue Française, Porto, Edições Asa.

      2. CHEVALIER, J.-C., BLANCHE-BENEVENISTE, Claire, ARRIVÉ, Michel, PEYTARD, Jean (1964) __ Grammaire Larousse du Français Contemporain, Paris, Librairie Larousse.

      3. PINTO, M.ª Adelaide, CRISTO, M.ª Fernanda, CARVALHO, Joaquim (s/d) __ EXERCICES DE GRAMMAIRE, Porto, Edições Asa.

      4. VIEIRA, José de Sousa (1966/2ª) __ Gramática da Língua Francesa, Coimbra, Coimbra Editora.

      5. FALCÃO, M.ª de Lurdes, JORGE, Alda Quaresma (s/d) __ Aprender a Saber Francês, Porto, Porto Editora.

      6. DOMINGUES, Francisco Antunes (1984) __ Nouveau Cahier d' Exercices de Françãis (Vol. 1 et 2), Lisboa, Didáctica Editora.

      7. Fichas de Trabalho Editora(1985) __ Francês 7º Ano -- Pour l' Aprentissage du Français, Porto, Porto Editora.

      8. RÉQUÉDAT, François (1980) __ Les Constructions Verbales avec l' Infinitif, Paris, Hachette.

      9. BURNEY, Pierre (1972) __ Les Verbes Français, Paris, Hachette.

      10. CAPELLE, Janine, CAPELLE Guy (1970) __ La France En Direct 2, Paris, Librairie Ha/U8TFr ,\uR| WM@iiZƒz^mNֵ!SxÂ+5ٗ|'d#LhgOtpkxo$δ`Z!FpQ΍Jn#oo'2` UCA#TsXfBFŚ[Jr&Ѳ5Q_%I`ރ76@3XE5@SmN-j0"oU嶬"Bz2/NUEW %. Nnl~Ceeݻ t?$@yC?SVňnʥNni)Z(t{_3詓X1©I=z)/%`%NCU _P@clTو˼-8v %0N9+W:'zeuQKaMh762GDvGek stUcg g8(aNNk%هch"`3x5F@[^'8:iM}]L2Y s`TVd[<1FM0 H`q HfM&mZ2[E|.)u&(7Y}7r^BwC( `2hV_9U2Z)6s H,u3?`oV?S8