RETOUR À INDEX GÉNÉRAL DU GUIDE DE GRAMMAIRE


GUIDE DE GRAMMAIRE FRANÇAISE: SYSTÈME VERBAL


Guilherme Ribeiro



ACCORD ET FORMATION DU PARTICIPE PASSÉ // BIBLIOGRAPHIE



A. ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ:



        1. Quand le Participe Passé occupe une position semblable à celle de l' adjectif (c' est à dire, sans auxiliaire, directement lié à un nom ou à un pronom), il s' accorde, en genre et en nombre, avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte:

        __ Une fleur séchée. / Des fleurs séchées.

        __ Un vélo vendu. / Des vélos vendus.

        __ Une maison ouverte. / des maisons ouvertes.

        __ Des fillettes effrayées couraient en toutes les directions.


        __ 2. Dans la conjugaison avec les auxiliaires ÊTRE et AVOIR

        2.1. Quand il s'agit d' un temps composé avec l' auxiliaire ÊTRE: le Participe Passé s' accorde toujours, en genre et en nombre, avec le Sujet:

        __ Il s' est lavé / elle s' est lavée; ils se sont lavés / elles se sont lavées.

        __ Mes amis sont partis. / Mes amies sont parties.

        __ Il a été étonné / elle a été étonnée; / ils ont été étonnés / elles ont été étonnées (Étonner au Passé composé);

        __ Ils ne sont pas aimés par leurs parents / elles ne sont pas aimées par leurs parents (Aimer au Présent passif).

        2.2. Quand il s' agit d' un temps composé avec l' auxiliaire AVOIR:

        2.2.1. Le Participe Passé ne s' accorde jamais avec le Sujet.

        2.2.2. Mais le participe Passé s' accorde avec le Complément d' objet Direct, si ce dernier est placé avant lui:

        __ J' ai vu tes cousins l' autre jour. => Je les ai vus l' autre jour. (le personnel les a la fonction de Comp. D' objet direct tel que "les cousins")

        __ J' ai vu tes cousines l' autre jour. => Je les ai vues l' autre jour. (le personnel les a la fonction de C. O. D. tel que "les cousines")

        __ J' ai vu les personnes marcher rapidement. => Je les ai vues marcher rapidement =>Les personnes que j' ai vues marchaient rapidement. (le personnel les et le relatif que ont la fonction de C. O. D. tel que "les personnes").

        __ J' ai cueilli ces roses pour toi. => Je les ai cueillies pour toi.

        __ Il a lu ces livres dans un mois. => Il les a lus dans un mois.


        3. DES CAS PARTICULIERS DANS L' ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ:

        __ 3.1. L' accord du Participe Passé dans les verbes Pronominaux:

         Avec les verbes pronominaux c' est difficile établir une règle génerale de l' accord du participe passé:

        a) En effet, certains pronominaux accordent le participe passé avec le sujet (comme le font tous les autres verbes à auxiliaire ÊTRE), ce qui est parfaitement normal;

        b) Mais d' autres pronominaux accordent le participe passé avec le complément d' objet direct (c. o. d.) placé avant, ce qui est plus inattendu.

        Il faudra savoir d' abord à quelle sorte de pronominal nous avons affaire. Il existe en effet 4 catégories de pronominaux.

        3..1.1. Il y a des Pronominaux Réfléchis ou Réciproques:

        Il faut considérer qu' il y a des verbes pronominaux réfléchis (parce que l' action faite par le sujet "se réfléchit", s' exerce sur lui-même), comme se laver (elles se sont lavées); et aussi des verbes pronominaux réciproques (parce que l' action va de l' un à l' autre des partenaires __ ou des uns aux autres __ chacun d' entre eux étant successivement sujet et objet) comme se battre (ils se sont battus).

        3.1.2. Il y a des pronominaux irréfléchis à sens spécial: il s' agit des verbes qui ne sont ni réfléchis ni réciproques et qui ont un sens spécial. Dire s' attendre à n' équivaut absolument pas à attendre soi, mais signifie à peu près prévoir [Il s' attend à être renvoyé = il prévoit qu' il sera renvoyé prochainement]

        Ces verbes existent aussi à la forme active. On dit, par exemple, s' attendre à quelque chose, mais aussi attendre quelqu' un.

        3.1..3. Il y a de pronominaux irréfléchis à sens passif (type: les fruits se vendent bien). Dire "Les fruits sont vendus facilement" ne signifie pas que les fruits se vendent eux-mêmes. En ce cas, se vendent ou se sont vendus a ici un sens spécial qui est passif.Il s' agit des verbes qui existent aussi à la forme active (vendre des fruits).

        3.1.4. Il y a des verbes essentiellement pronominaux (type s' abstenir): il s' agit des verbes qui n' existe qu' à la forme pronominale. Ces verbes ne peuvent pas être tournés avec AVOIR.

        Dans ces verbes le deuxième pronom (me, te, se, etc...) ne peut donc être ni c. o. d. ni c. o. ind.: il est absolument inséparable du verbe auquel il est collé, agglutiné, et il est par là-même totalement inanalysable.


        Voyons quelques exemples pour mieux vous aider à comprendre:

        1ère. S' il y a un complément d' objet direct avant le participe passé (verbes réfléchis et réciproques), le participe passé devra s' accorder avec le complément d' objet direct:

        a) Elle s' est lavée. (se = elle-même = c. o. d. __ réfléchi);

        b) Elles se sont battues (se = l' une l' autre = c. o. d. __ réciproque);

        c) La guitare qu' il s' est fabriquée (= qu' il a fabriquée pour lui-même __ réfléchi);

        d) Les devoirs qu' ils se sont corrigés (= *qu' ils ont corrigés l' un à l' autre__ réciproque);

        e) Les privilèges qu' ils se sont arrogés (que = les privilèges = c. o. d. __ réfléchi)

        2ème. S' il y a un complément d' objet direct après le participe passé (verbes réfléchis et réciproques), celui-ci restera invariable:

        a) elle s' est lavé les mains (= * elle a lavé les mains à elle-même __ réfléchi);

        b) Ils se sont battu les flancs pour trouver une idée (les flancs = c. o. d. __ réfléchi);

        c) Ils se sont corrigé des devoirs (se = l' un à l' autre = c. o. ind. __ réciproque);

        d) Ils se sont arrogé des privilèges (se= à eux-mêmes = c. o. ind. __ réfléchi).

        3ème. S' il n' y a pas de complément d' objet direct, le participe passé des pronominaux (réfléchis et réciproques) restera invariable:

        __ Elles se sont plu (se = l' une à l' autre, les unes aux autres __ réciproque);

        __ Les événements se sont succédé (= ont succédé les uns aux autres __ réciproque);

        __ Ils se sont nui (= ils ont nui à eux mêmes; se = c. o. ind. __ réfléchi).

        4ème. En ce qui concerne les pronominaux irréfléchis et essentiellement pronominaux, le participe s' accordera avec le sujet du verbe:

        __ Elle ne se serait jamais attendue à cela! (irréfléchi à sens spécial)

        __ Elles se sont apperçues de leur erreur (s' apercevoir = prendre conscience __ irréfléchi à sens spécial)

        __ Les voitures se sont bien vendues cet été (irréfléchi à sens passif)

        __ Cette pièce s' est jouée pendant six mois (s' est jouée = a été jouée __ irréfléchi à sens passif)

        __ Ils se sont abstenus aux élections (essentiellement pronominal)

        __ Elles se sont absentées sans autorisation (essentiellement pronominal)


        3.2. L' ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ AVEC " L' ":

        3.2.1. Si " L' ", placé avant le verbe, est un complément d' objet direct et correspond aux personnel LE ou LA, le Participe Passé fera l' accord, en genre, avec ce qu' il représente.

        3.2.2. Si " L' " a la valeur neutre de "cela", la tendance sera pour l' invariabilité.

        En tout cas l' accord ou l' invariabilité se devra surtout à une question d' interprétation:

        __ "Cette pièce est plus grande que je ne l'avais imaginée." [=> J' ai imaginé cette pièce soyant moins grande: incidence sur la pièce en soi-même]

        __ "Cette pièce est plus grande que je ne l' avais imaginé. "[=> J' avais imaginé que cette pièce était moins grande: incidence sur la grandeur de la pièce]

        3.3. ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ ENTRE DEUX "QUE" ou ENTRE QUE et QUI

        3.3.1. Le participe passé est toujours invariable lorsqu' il est précédé de "QUE" et suivi du pronom relatif "QUI".

        Dans cette construction, l' objet direct est la proposition relative complète avec son sujet, auquel renvoi "QUI":

        __ "Les hommes que j'avais prévu qui viendraient." [Ce ne sont pas "les hommes que j' ai prévus"... Mais des "hommes QUI viendraient]

        3.3.2. Lorsque le participe passé est encadré par deux "que", il restera invariable si le premier "que" est un pronom relatif (le second sera une conjonction) est le complément d' objet direct du verbe qui vient après le participe:

        __ "C'est la note qu'il a espéré qu'on lui donnerait.[Il a espéré quoi? qu'on lui donnerait "que" = la note.]

        3.3.3. Si le pronom relatif "QUE" (le premier) est complément d' objet direct du Participe Passé, l' accord se fait normalement:

        __ "Les personnes que tu as prévenues que je viendrais." [Tu as prévenu qui? __ R: que = les personnes = COD. // Tu les as prévenues de quoi? = que je viendrais =COI.]

        3.4. L' ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ AVEC " EN "

3.4.1. Quand le personnel EN occupe la fonction de complément d' objet direct (C. O. D.) le Participe Passé peut être accordé ou rester invariable:

        __ 1) Voyez ces fruits, en avez-vous mangé?

        __ 2) Ces fruits, en avez-vous mangés?

        Ça veut dire que, dans le premier cas, on a pris EN au sens de "substance massière", comme une sorte d' ensemble indivisible et abstrait. [C' est la "substance de fruit qui est mangée]

        Dans le deuxième cas, EN représente les "fruits".

        En tout cas, on pourra se passer avantageusement de ces finesses et laisser le Participe Passé toujours invariable lorsque l' objet direct placé avant le verbe est le personnel EN. Cette règle est valable même si EN est associé à un adverbe de quantité: "Des films, J' EN ai beaucoup vu."


B. FORMATION DU PARTICIPE PASSÉ accompagnée d' une PETITE LISTE:


Verbes en

EXEMPLES

EXCEPTIONS et PARTICULARITÉS

ER --> É Parler

Lever

Essayer
parlÉ

levÉ

EssayÉ
IR --> I Finir

Sortir

Cueillir
finI

sortI

cueillI
ouvrir

couvrir

offrir

souffrir

courir

mourir

tenir

venir

vêtir

acquérir
ouvERT

couvERT

offERT

souffERT

courU

mORT

tenU

venU

vêtU

acquIS
--> U Apercevoir

Recevoir

Devoir

Émouvoir

Mouvoir

Pleuvoir

Savoir

Falloir

Valoir

Vouloir

Voir
aperçU

reçU

dÛ

émÛ

mÛ

plU

sU

fallU

valU

voulU

vU
s' asseoir s' assIS
RE --> formations

diverses
Descendre

Entendre

Répondre

Vendre


Battre

Conclure

Vaincre
descendU

entendU

répondU

vendU


battU

conclU

vaincU
Vivre

Boire

Croire

Croître

Lire

Plaire

se Taire

Connaître

Paraître

Coudre

Moudre

Résoudre

_________________

Suivre

Suffire

Rire

Luire

Nuire

______________

Mettre

Prendre

____________

Conduire

Dire

Écrire

Faire

______________

Craindre

Éteindre

Joindre

_________________

Naître
vécU

bU

crU

crÛ

lU

plU

tU

connU

parU

cousU

moulU

résolU

______________

suivI

suffI

rI

luI

nuI

_____________

mIS

prIS

____________

conduIT

dIT

écrIT

faIT

______________

craINT

éteINT

joINT

_______________

nÉ



BIBLIOGRAPHIE





RETOUR À INDEX GÉNÉRAL DU GUIDE DE GRAMMAIRE